新宿からJR線特快利用で25分! JR中央線立川駅 下車北口徒歩3分 立川通り曙橋交差点カド CD / DVD / レコード / 音楽書籍の販売・高価買取 営業時間:平日,土 11:00~21:00 (日祝20:00) 042-548-5875 dta@diskunion.co.jp
diskunion立川店BLOG RSSフィード

★ライオットガール・ムーブメントの立役者"BIKINI KILL"の初期7inch EP3枚を収録した重要作品「THE SINGLES」が帯ライナー/歌詞対訳付国内盤仕様CDとして発売!!

BIKINI KILL / ビキニキル / THE SINGLES (帯ライナー/歌詞対訳付 国内盤仕様)
●BIKINI KILL ビキニキル
THE SINGLES (帯ライナー/歌詞対訳付 国内盤仕様) オリジナル特典:缶バッジ付き
ディスクユニオン / CD / BK10O / 2018年10月24日発売 / 2,700円(税込)

●帯ライナー/歌詞対訳付 国内盤仕様
●ライナーノーツ:野中モモ ( ライター/翻訳家 自主制作出版物オンラインショップ"Lilmag"主宰)

90年代初頭にUS・オリンピア周辺で巻き起こったフェミニズム・パンクムーブメントRiot grrrlの中心的存在”BIKINI KILL”。当時男性中心的であったパンクシーンに立ち向かい、強烈なライブパフォーマンス、シンプルに削ぎ落したトラッシュ・パンクを鳴らし、フェミニズム思想の理解に大きく貢献したバンドとして語り継がれている。"GOSSIP","Sleater-Kinney" や、後のINDIE・PUNKシーンへの影響も多大な彼女達。
「THE SINGLES」は彼女達が1998年にKill Rock Starsからリリースした初期7inch EPをコンパイルした編集盤であり、2018 年に自主レーベルからCD・LPで再発された。「New Radio」(1993)、「Anti-Pleasure Dissertation」(1995)、「I Like Fucking」 (1995)の3枚より全9曲を収録し、BIKINI KILLを語るうえで欠かすことのできない重要作品だ。
ライナーノーツ・歌詞対訳はレイチェル・イグノトフスキー『世界を変えた50人の女性科学者たち』、キム・ゴードン『GIRL IN A BAND キム・ゴードン自伝』の翻訳者として知られ、ZINE・ミニコミ・同人誌といった「非商業的 な出版物」の紹介、Webショップでの販売等の活動を行う"Lilmag"を運営している野中モモ。ライオットガール・ムーブメントでは音楽だけでなくZINEを用いての自己表現も盛んに行われており、野中氏の解説でより一層思想が深まること間違いない!

【ディスクユニオンオリジナル特典:缶バッジ(1個)付き】


カラー:4種類のうち1個
サイズ:25mm

※画像はイメージです。実際とは異なる場合がございますのでご了承ください。
※特典は無くなり次第終了となります。
※オンラインショップでのお買い上げのお客様にはランダムとなります。ご了承ください。

■ソングリスト
1.New Radio
2.Rebel Girl
3.Demirep
4.In Accordance to Natural Law
5.Strawberry Julius
6.Anti-Pleasure Dissertation
7.Rah! Rah! Replica
8.I Like Fucking
9.I Hate Danger

当店にある在庫は、通信販売にてご購入頂けます。
※SALE品は、SALE開催日の翌日から通信販売可能になります。予めご了承ください。
※当ブログに掲載されている価格のうち、2014年3月31日までの記事に掲載されている価格は消費税率5%で計算されています(但し本体価格と明記されている場合は除く)。
2014年4月1日以降ののお問い合わせについては、税率8%で再計算した価格でのご案内となります。予めご了承ください。
通信販売のご案内
店舗情報
ディスクユニオン立川店
ディスクユニオン立川店
営業時間:11:00-21:00(日・祝-20:00)

〒190-0012
立川市曙町2-10-1 ふどうやビル2F
TEL: 042-548-5875
E-mail: dta@diskunion.co.jp

立川買取センター 併設
フリーダイヤル: 0120-523-513
(携帯電話: 042-528-0186)
E-mail: dta_buy@diskunion.co.jp

中央線立川駅北口徒歩3分
立川通り曙橋交差点カド
地図 Click!拡大
> Googleマップ

駐車場サービスあります
Twitter
カレンダー
02 2019/03 04
S M T W T F S
2
4 8 9
10 11
17 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブログ内検索
リンク
お近くのdiskunion各店のblog
■東京都内各店
吉祥寺店
吉祥寺ジャズ館
吉祥寺クラッシック館
町田店
高田馬場店
中野店
■神奈川県内各店
横浜関内店
横浜西口店
淵野辺店⇒閉店いたしました
バーコード
Access Tool